VER NOTA: HACER CLICK AQUÍ
©2012-paginasarabes®
Cuando el Holocausto es puro cuento … por N. Finkelstein se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.
Basada en una obra en paginasarabes.wordpress.com.
Paginas Arabes 
Pingback: Cuando el Holocausto es puro cuento… | Tribulaciones Metapolíticas
Pingback: ¿A quién beneficia el discurso del odio? – Por Aisar Albornoz « Paginas Arabes
muy bueno pero es una lástima que no se incluyan datos sobre el autor cuya trayectoria es tan ilustrativa como el artículo (el cual es confuso en algunas partes por mala traducción) aconsejo leer en wikipedia los antecedentes de finkelstein (a pesar de estar wikipedia bajo la férula del enemigo) buscando por su apellido y si es posible hacer una miscelania de esos antecedentes.
As Salam ‘Aleikum Mahmud,le agradecemos le parezca muy bueno el artículo … opinamos lo mismo … en cuanto al autor,no se incluyen datos ya que no es una biografía,y el mismo es harto conocido en el ambiente de activistas árabes.Si el artículo le resulta confuso en cuanto a la traducción,quizás sea probable a que,la edición del año 2000 haya tenido algún error de los traductores de la Editorial Siglo XXI de España,pero nosotros … o bien no lo hemos notado … o bien lo hemos leído con mucho entusiasmo y se nos ha pasado por alto.
Es la primera vez que nos dicen que las citas de Finkelstein son confusas,quizás ésto se deba al nivel de nuestros lectores,que si le llegamos a aconsejar la wikipedia como material de consulta … pues … nos llamarían al orden.Con respecto a la sugerencia,nos alegra que la nota lo haya movilizado tanto como para hacer su propio trabajo de investigación … justamente éso es lo que promovemos desde nuestro humilde lugar. Ma’a s-salama